I've got it wired the way it is shown on the lipo users manual addendum. The way it is shown in the second picture here:I'm not familiar with how CE recommends to hook up the balancer.
Where do you put the voltage sensing leads ?
You may want to look into a Common Sense RC balancer. You just plug it into the balance connector of your pack. You would need to put the voltage sensing leads on the power connector.